La squadra rintraccia il serial killer e lo sorprende nel bosco, nel disperato tentativo di fuggire all'arresto. Ormai in manette, l'uomo rivolge a Teresa un sorriso enigmatico come se tra loro esistesse già un legame che va oltre l'indagine. Teresa ottiene il permesso di interrogarlo da sola: i colloqui diventano un duello psicologico serrato, fino a quando lui le strappa la confessione del trauma più doloroso della sua vita. Teresa ne ottiene il trasferimento in una struttura sanitaria, convinta di poterlo portare a parlare. Ma nella notte fugge.