Alan ist völlig am Boden zerstört. Die Beziehung mit Lyndsey ist nun endgültig vorbei. Auf der Suche nach Trost flüchtet er sich ausgerechnet zu seiner Ex-Frau Judith. Zwischen Trauer, Mitleid und der Erinnerung an alte Zeiten kommen sich die beiden wieder näher – zu nahe. Denn im Überschwang der Gefühle planen die zwei, erneut zu heiraten. Walden ist von diesem Vorhaben total entsetzt und schreitet ein.