TV-Programm
Ein Computervirus legt die Rechner und Smartphones des NCIS lahm. Erst, wenn ein Lösegeld gezahlt wird, gibt der Absender des Virus die Geräte wieder frei. Gibbs und sein Team beginnen zu ermitteln und stoßen bald auf einen Biologen, der für seine Zukunftsvisionen in Sachen Medizin buchstäblich über Leichen geht. Quinn sieht sich unterdessen mit der Tatsache konfrontiert, dass ihre Mutter allmählich dement wird. Sie trifft eine wichtige Entscheidung.
Regie
Edward Ornelas
Darsteller
Mark Harmon, Pauley Perrette, Sean Murray, Wilmer Valderrama, Jennifer Esposito, Emily Wickersham, Brian Dietzen, Duane Henry, Rocky Carroll, David McCallum, Bruce Boxleitner, Philip Smithey, Michael Drayer, Brent Briscoe, Raychel Diane Weiner, Craig Robert Young, Erica Luttrell, Mercedes Ruehl, Andrew Bridges, Tim Scanlan