TV-Programm
Der russische U-Boot-Offizier Petrov hat eine Meuterei losgetreten, den Kapitän getötet und das Atom-U-Boot vor die Küste Hawaiis gesteuert. Anschließend ist er geflohen, um auf der Insel den Mörder seiner Eltern zu finden. Five-0 sucht fieberhaft nach dem Mann. Für Dannys und Steves Restaurant-Problem hat sich indessen eine Lösung gefunden: Kamekona wird stiller Teilhaber und bringt neben einigen guten Ideen auch einen neuen Namen für das Lokal ins Spiel.
Regie
Bryan Spicer
Darsteller
Alex O'Loughlin, Scott Caan, Jorge Garcia, Chi McBride, Meaghan Rath, Taylor Wily, Beulah Koale, Ian Anthony Dale, Dennis Chun, Kimee Balmilero, Costas Mandylor, David Meunier, Shawn Mokuahi Garnett, Kekoa Kekumano, Dennis Keiffer, Joe Toro, Andrea Elizabeth Sikkink, Stanislav Abdullin, Rebecca Teresia, M. Jenna Rose, Theresa Taffin, Svitlana Campbell, Rachael Ray