TV-Programm
Nachdem sie beim Bombenentschärfen ein Parkhaus im Zentrum von L.A. in Schutt und Asche gelegt haben, werden die beiden Cops Murtaugh und Riggs degradiert und zum Dienst bei der Funkstreife verdonnert. Ab nun heißt es Kreuzungen regeln und Falschparker bestrafen. Doch während Murtaugh im Hinblick auf seine bevorstehende Pensionierung die letzten paar Tage eigentlich ruhig angehen lassen will, beobachtet Riggs den Überfall auf einen Geldtransporter und schreitet sofort ein. Prompt kommen die beiden einem Waffenhändler auf die Spur, der jedoch nur wenig Verständnis für die beiden Uniformierten aufbringen kann.
Regie
Richard Donner
Darsteller
Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci, Rene Russo, Stuart Wilson, Steve Kahan, Darlene Love, Traci Wolfe, Damon Hines, Ebonie Smith, Gregory Millar, Nick Chinlund, Jason Rainwater, Alan Scarfe, Delores Hall, Mary Ellen Trainor, Mark Pellegrino, John Cenatiempo, Danny Wynands, Andrew Hill Newman, Kenneth Tigar, Pete Antico, Sven-Ole Thorsen, Paul Tuerpe, Veronica Alicino, Henry Brown, Eric Briant Wells, Miguel A. Núñez Jr., Philip Moon, Bobby Wynn