Darsteller und CrewÉric BruneauSylvain Régimbald IIIPatrice RobitailleSamuel SabatierMaude GuérinDominique LavergneHélène FlorentBrigitte DesbiensJulie Le BretonVéronique CôtéGeneviève BrouilletteLisanne HébertDenis BouchardMarc HamelinÉmile Proulx-CloutierMaxime CadieuxJacques GodinJulius DesbiensCatherine Proulx-LemayViolaine Desbiens