Darsteller und CrewRoger CarelProfesseur Amton (voice)Emmanuel CurtilChris Colorado / Christopher Kranz (voice)Benoît AllemaneAmiral Jack Mitchell (voice)Dominique PaturelRichard Jullian Krantz (voice)Marie-Christine DarahLili, Rebecca Wong (voice)