TV-Programm
(Spielfilm, 2020) Srebrenica/Bosnien, Juli 1995 - Aida ist als Übersetzerin für die UNO in der Kleinstadt Srebrenica tätig. Als es zur Machtübernahme durch die serbische Armee kommt, ist ihre Familie eine der tausenden Bürger*innen, die im UNO-Lager Schutz suchen. Im Zuge der politischen Verhandlungen muss Aida fatale Informationen mit grausamen Auswirkungen übersetzen. Bis zuletzt hält sie an der Hoffnung fest, dem drohenden Schicksal zu entrinnen. Mit Jasna Djuricic, Izudin Bajrovic, Boris Ler, Dino Bajrovic, Johan Heldenbergh, Edita Malovcic u.a. Hergestellt in Zusammenarbeit mit dem ORF Film/Fernseh-Abkommen
Regie
Jasmila Žbanić
Darsteller
Jasna Đuričić, Izudin Bajrović, Boris Ler, Dino Bajrović, Johan Heldenbergh, Raymond Thiry, Boris Isaković, Juda Goslinga, Edita Malovcic, Emir Hadžihafizbegović, Reinout Bussemaker, Teun Luijkx, Jelena Kordić Kuret, Alban Ukaj, Ermin Bravo, Micha Hulshof, Joes Brauers, Sol Vinken, Sanne den Hartogh, Job Raaijmakers, Irena Melcer, Rijad Gvozden, Saša Oručević, Jasenko Pašić, Merima Lepic, Kemal Rizvanović, Emina Muftić, Mario Knezović, Sanela Krsmanovic, Nusmir Muharemovic