TV-Programm

Als Noa ihren Liebeskummer wegen Daniel an ihren Mitarbeitern auslässt, raten Lewis und Piper zur Therapie. Ihr Ex-Freund Colin rät ihr, sich in die Arbeit zu stürzen und schon vor Beginn der Dreharbeiten nach Marokko zu fliegen. Daniel stellt seine Entscheidung infrage. Das Jobangebot von Thomas Gold, Videos für die Website des "Miami Journals" zu drehen, wird sein Leben ja ohnehin umkrempeln. Unterdessen macht Projektentwickler Rick Jameson den Garcias ein lukratives Angebot für ihre Bäckerei samt Café. Die Familie will die Entscheidung gemeinsam treffen. Mateo und Vanessa können ihre Liebesnacht nicht lange vor den anderen geheim halten. Doch als er beteuert, Vanessa wirklich zu lieben, sind sowohl Nathalie als auch Daniel mit der Beziehung einverstanden. Lewis drängt Daniel, Noa am Flughafen abzufangen. Er verpasst zwar ihren Flieger, aber zum Glück ist sie ohnehin in Miami geblieben. Sie treffen eine folgenschwere Entscheidung ...