TV-Programm
Eine Krankenschwester schöpft Verdacht, als ein Mann mit einem offenbar misshandelten Mädchen in der Notaufnahme auftaucht - und kurz darauf abhaut. Sie informiert Five-0, und Kono und Steve gehen der Sache nach. Sie stoßen auf einen Loverboy, der nicht nur ein Mädchen in seiner Gewalt hat ... Unterdessen haben es Chin und Grover mit dem Mord an zwei Männern zu tun, die Drogensüchtigen geholfen haben. Doch der Schein trügt.
Regie
Bronwen Hughes
Darsteller
Alex O'Loughlin, Daniel Dae Kim, Grace Park, Chi McBride, Jorge Garcia, Scott Caan, Taylor Wily, Andrew Lawrence, Betsy Beutler, Brandon Keener, Madalyn Horcher, Michael Ray Escamilla, Dennis Chun, Mackenzie Aladjem, Londyn Silzer, Kimee Balmilero, John Colella, Catia Ojeda, Kristian Lei, Mike Peebler, James Flynn, Regan Downie, Vikram Mruthyunjayana, Cheyenne Rae Hernandez, Christina Souza, John Skinner, Michelle Alejandro, Donnell Jewell Williams, Steven R Christian, Masi Oka