TV-Programm
Nachdem Vanessa gegenüber der Klatschpresse ausgepackt hat, ist Noas Ruf angekratzt. Noa muss sich mit schrumpfenden Verkaufszahlen herumschlagen. Dem nicht genug, will jemand scheinbar die Gunst der Stunde nutzen und Noa aus ihrer eigenen Modefirma drängen. Der Skandal wirft aber auch ein schlechtes Licht auf Daniels Familie. Dabei hatten seine Eltern gerade vor, geschäftlich zu expandieren. Natalie droht, als sie sich gegen eine Hassbotschaft auf ihrem Spind wehrt, von der Schule zu fliegen.
Regie
Steve Pearlman
Darsteller
Victor Rasuk, Nathalie Kelley, Dan Bucatinsky, David Del Rio, Michelle Veintimilla, Belissa Escobedo, Lisa Vidal, Carlos Gómez, Grant Bowler, Georgina Reilly, Paul Ben-Victor, Michael Rady, Madelyn Sher, Brandhyze Stanley, Samuel María Gómez, Tracee Beazer, Brendan Clack, Cecille Colón, Brian Tester, Cristina Soler, Jessica Rodriguez, Andres Ramos, Jeffrey Holsman, Jessica María Rodríguez