TV-Programm
Bobby sucht neue Einsatzkräfte für sein Team. Chimney ist mit dem Verschwinden von Maddie beschäftigt und Eddie arbeitet in der Notrufzentrale, um mit seinem Sohn Christopher mehr Zeit verbringen zu können. Und wieder kommen Anrufe von Hilfesuchenden: Ein 15-jähriges Mädchen schwebt auf seiner Quinceañera von Ballons getragen in die Höhe. Und ein Anrufer hat eine Bombe am Auto einer Familie platziert, die in die Luft geht, wenn langsamer als 55 Meilen pro Stunde gefahren wird.
Regie
Shauna Duggins
Darsteller
Angela Bassett, Peter Krause, Jennifer Love Hewitt, Oliver Stark, Aisha Hinds, Kenneth Choi, Ryan Guzman, Corinne Massiah, Marcanthonee Reis, Gavin McHugh, Ashwin Gore, Arielle Kebbel, Heather Adair, Josh Breslow, Gianna Gomez, Bryan Safi, Megan West, Bryce Durfee, Devon Gummersall, Anirudh Pisharody, Connor Trinneer, Chiquita Fuller, Chris Wu, Lauran September, Hans Christopher, Carlos Moreno Jr., Iran Daniel, Moronai Kanekoa, Penny Peyser, Donnie Masihi