TV-Programm
Auf seiner Geburtstagsfeier erhält Chin einen Anruf: Sara wurde entführt! Er reist mit dem Team nach Mexiko, um seine Nichte zu befreien. Doch bald stellt sich heraus, dass es den Kidnappern gar nicht um das Lösegeld geht. Sie wollten Five-0 nach Mexiko locken, um eine alte Rechnung zu begleichen - denn hinter allem steckt das Diego-Kartell. Bei einem Einsatz hat Five-0 den Bruder des Kartell-Bosses Carlo getötet, und nun sinnt er auf Rache.
Regie
Jennifer Lynch
Darsteller
Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Chi McBride, Jorge Garcia, Masi Oka, George Takei, Will Yun Lee, Maximiliano Hernández, Taylor Wily, Felix Solis, Manny Perez, Dennis Chun, Shawn Mokuahi Garnett, Teilor Grubbs, Zach Sulzbach, Londyn Silzer, Shawn Anthony Thomsen, Diana Chavez, Jericko Espinosa, Pedro Haro, Ernie Lopez, Matthew A. Chapman, Lowell Gerry, Duane 'Dog' Chapman