TV-Programm
Das S.W.A.T.-Team verfolgt eine Bande, die ein High-Tech-Gerät gestohlen hat, mit dem man fast jedes Material in kürzester Zeit durchtrennen kann. Jim Street entscheidet sich dazu, seinen Vorgesetzten Captain Hicks zu informieren, dass er eine Beziehung mit dessen Tochter Molly hat. Chris wird klar, dass ihre Dreier-Beziehung mit Kira und Ty emotional schwieriger ist, als sie erwartet hatte.
Regie
Batan Silva
Darsteller
Shemar Moore, Alex Russell, Lina Esco, Kenny Johnson, David Lim, Patrick St. Esprit, Amy Farrington, Jay Harrington, Rochelle Aytes, Lou Ferrigno Jr., Patrick Gallagher, Laura James, Claire Coffee, Daniel Lissing, Michael Marc Friedman, Nathan Wallace, Dylan John Seaton, Sushana Watkis, Link Ruiz, David Joyner, Cheryl Tsai, Carlos Arellano, Travis Johns, Lisa Donahey, C.J. Lindsey, Jonathan Cousens, Chad Mason, Chad Thomas Parker, Mickey Cassidy, Eric James Kelly