TV-Programm
Steve und Danny werden endlich aus dem Krankenhaus entlassen. Ihr nächster Fall lässt nicht lange auf sich warten: Im Hauptquartier wurde die Leiche von Anthony Lee Hein abgelegt, zusammen mit einer Notiz und einem merkwürdigen Gegenstand. Wie sich herausstellt, war Hein ein Serienkiller - und zwar nicht der einzige: In Grovers Auto deponiert der Täter den Massenmörder David Larsen. Beide Killer haben ihre Taten aufgezeichnet und an einen Dritten weitergeleitet - bloß an wen?
Regie
Bryan Spicer
Darsteller
Alex O'Loughlin, Scott Caan, Jorge Garcia, Chi McBride, Daniel Dae Kim, Grace Park, Julie Benz, Masi Oka, Taylor Wily, Andrew Lawrence, Rosalind Chao, Dennis Chun, Kenneth Matepi, Londyn Silzer, Kimee Balmilero, Jesse La Flair, Shawn Wayne Thompson, Scott Francis Russell, Traci Toguchi, Mileka Lincoln, Anna Dang, Aramis J. Brown, Charles Timtim, Daren S. Kimura, Donnell Jewell Williams, Darah Dung, Wesley Jansen