TV-Programm
Cullen wird durch eine selbstgebaute Bombe getötet, die mitten in seinem Haus hochgeflogen ist und dieselbe Handschrift trägt wie diejenige, die in McGarretts Haus deponiert wurde. Einigen Geldtransferleistungen zufolge pflegte er wohl Kontakte zu Asien. Zeitgleich müssen die Five-O-Beamten in einem neuen Fall ermitteln, bei dem eine junge Frau entführt wurde. Sie hoffen, dass der inhaftierte Hacker Aaron Wright ihnen weiterhelfen kann ...
Regie
Duane Clark, Peter Weller
Darsteller
Alex O'Loughlin, Scott Caan, Ian Anthony Dale, Meaghan Rath, Jorge Garcia, Beulah Koale, Katrina Law, Taylor Wily, Dennis Chun, Kimee Balmilero, Chi McBride, Joey Lawrence, Johnathan Gregory, Michael Hasegawa, Lee Anne Kuper, Robert M. Lee, Kirstin Leigh, Jana Park Moore, Presilah Nunez, Kevin E. West, Michael Chapman, Christopher J. Lopez, Jessika Gabriella Lawrence, Kylan Nieh, Luis Pereira, Greg Vaillancourt, John Bahng