TV-Programm
Vanessa Diaz wird in ihrem Haus erschossen. Als Gerard Hirsch den Tatort reinigen will, läuft er dem vermeintlichen Täter in die Arme. Five-0 findet bald heraus, dass der Mann, der vor Ort war, Vanessa nicht getötet hat - allerdings hat er den Mord beobachtet. Seine Aussage bringt Five-0 auf die richtige Spur, und die führt einmal mehr zum Shioma-Clan und Gabriel Waincroft. Chin versucht unterdessen, eine Lösung für seine und Jerrys Wohnsituation zu finden.
Regie
Maja Vrvilo
Darsteller
Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Masi Oka, Chi McBride, Jorge Garcia, Dennis Chun, Willie Garson, Michelle Jubilee Gonzalez, Michael Guarnera, Mitchell L. Johnson, Londyn Silzer, Elliott Gould, Julie Benz, Andrew Lawrence, Michelle Krusiec, Matt Pablo, Andrew Sato, James Flynn, Norman Martinez