TV-Programm
Ein junger Mann wird von einem Auto angefahren und ins Krankenhaus gebracht. Doch zu einer Behandlung kommt es nicht - im OP bringt ihn die vermeintliche Chirurgin um. Sie hatte es offenbar auf einen Gegenstand abgesehen, denn das Opfer im Unterleib trug. Five-0 findet heraus, dass es sich um einen USB-Stick handelte, den der Tote wohl von dem Cyber-Strategen Chris Dalton erhalten hatte. Unterdessen hat Five-0 herausgefunden, dass Bundesstaatsanwalt Coughlin hinter ihnen her
Regie
Maja Vrvilo
Darsteller
Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Masi Oka, Chi McBride, Jorge Garcia, Julie Benz, Olga Fonda, Jimmy Borges, Dennis Chun, Regan Downie, Michael McMillian, Ingo Rademacher, Derek Webster, Danielle Zalopany, Nicole Hunt, Robert Knepper, Brian Thompson