Mark Dornford-May

trend

WOMAN

TV-Media

News

GUSTO

yachtrevue

autorevue

In kraftvollen Bildern transportiert der zweite Film des in Südafrika lebenden britischen Theater- und Opernregisseurs Mark Dornford-May das Leben Jesu in ein von Bürgerkrieg, Militärdiktatur und Revolte zerfressenes Land. Wie sein Debütfilm “U-Carmen e-Khayelitsha”, der die Oper “Carmen” in einem südafrikanischen Township ansiedelte, singen und sprechen die Protagonisten auch hier Isi Xhosa, eine der elf traditionellen Landessprachen. Und wie sein mitreißendes Kinodebüt inszenierte Dornford-May seine kühne Neu-Interpretation des Neuen Testaments ebenfalls in Khayelitsha.

Son of Man

u-carmen-cover-678c25e6833ba.jpg

Die selbstbewusste Carmen arbeitet in einer Zigarettenfabrik und lässt sich weder von ihren eifersüchtigen Kolleginnen noch den Polizisten einschüchtern, die die Mädchen umgarnen. Carmen hat es auf Jongikhaya abgesehen, den einzigen der Ordnungshüter, der ihr nicht den Hof macht. Als er sie nach einer Messerstecherei verhaftet, nutzt Carmen die Gelegenheit, ihr Objekt der Begierde mit einem Liebesversprechen zu locken. Jongikhaya lässt sie frei - und löst damit Ereignisse aus, die Unglück und Tod in das Township bringen.

U-Carmen

Die beiden Studenten Mimi und Lungelo verlieben sich ineinander, träumen von einer gemeinsamen Zukunft. Doch ihr Glück wird auf eine harte Probe gestellt: Ihr Alltag und der ihrer Kommilitonen ist bestimmt vom Kampf um Nahrung, Unterkunft und medizinische Versorgung. Die benötigt Mimi dringend, denn sie ist an Tuberkulose erkrankt, was sie aber zunächst verheimlicht. Als sich ihr Zustand verschlechtert, trennt sie sich von Lungelo. In Zoleka findet sie eine Freundin, die ihr beisteht. Mit U-Carmen, der Opern-Adaption von George Bizets “Carmen”, gewann Mark Dornford-May 2005 den Goldenen Bären. Nun bearbeitete er gemeinsam mit U-Carmen-Star Pauline Malefane Giacomo Puccinis Oper “La Bohème” fürs Kino. Malefane übernahm gemeinsam mit Mandisi Dyantis auch die musikalische Leitung sowie den Part der Zoleka.