Asghar Farhadi zeigt, wie schnell die Gesellschaft Heldenbilder erschafft – und wie sie bereit ist, diese zu zerstören