Darsteller und CrewIchirō NagaiNarratorHiroshi OtakeMichael (voice)Shozo IizukaK. (voice)Eiko YamadaMrs. Ōbayashi (voice)Hideyuki UmezuMr. Ōbayashi (voice)Atsushi MatobaCharakter-Designer:in, Animationsregisseur:inMakoto NagaoRegisseur:inMakoto KobayashiOriginalgeschichteShigeru YanagawaDrehbuchNoriyoshi MatsuuraTon-Regisseur:in