Beschreibung
Eigentlich könnte die Ehe von Kapil (Vicky Kaushal) und Somya Chawla Dubey (Sara Ali Khan) einem Bilderbuch entspringen: Sie lieben sich innig, sind in der indischen Millionenstadt Indore gut situiert – er arbeitet als Yogalehrer, sie gibt Coachings – und auch ihre Familien sind mit der allgemeinen Situation zufrieden. Herz, was willst du mehr?
Eines schönen Tages beschließen die beiden jedoch, sich scheiden zu lassen. Irgendwie läuft’s wohl doch nicht mehr so toll. Als ihre Familien davon erfahren, ist Feuer am Dach – und für die baldigen Ex-Eheleute beginnt eine schwierige Reise …
Rezension: Unsere Kritik zum Film
Der Film „Zara Hatke Zara Bachke“ (2023) des indischen Regisseurs Laxman Utekar begleitet ein scheinbar glückliches Paar durch ihre Höhen und Tiefen und beleuchtet – wie es sich für eine indische Produktion gehört natürlich auch mit etlichen musikalischen Untermalungen und grellen Tanzszenen – die Beziehung von Kapil und Somya und den Umgang der Familie mit ihrer drohenden Scheidung.
Wer bei den Worten „Hindi-Film“ und Bollywood nicht das Weite sucht, wird mit „Zara Hatke Zara Bachke“ (was aus dem Hindi grob übersetzt etwa „Geh ein wenig beiseite“ bedeutet) bestimmt seinen Spaß haben. Eine deutsche Synchronisation gibt es allerdings nicht, gezeigt wird der Film im indischen O-Ton (Hindi) mit Untertiteln.
