Darsteller und CrewPierre MignotKameramann/frauAnne Claire PoirierSelfJacques LeducKameramann/frauMarie-Claire BlaisSchreiber:inPaul LapointeProduzent:inMarie BernardMusikJoanne CarrièreProduzent:inYves DionRedakteur:inMonique FortierRedakteur:in