Darsteller und CrewMarcel SabourinSteward Jean TalonJean Pierre LefebvreSchreiber:in, Regisseur:inPierre DufresneThomas HébertJean-Claude LabrecqueKameramann/frauGaétan LabrècheHistorianJean-Pierre CartierPolice officerMarguerite DuparcRedakteur:inYvon DufourPolice officerDenise MorelleMarieNicole FilionMrs. Jeanne-Mance Hébert