Darsteller und CrewMartin ShermanThomas / Percy (voice)Michael BrandonNarrator / Mr. Bubbles (voice)Kerry ShaleHenry / Gordon / James / Kevin / Sir Topham Hatt (voice)Greg TiernanRegisseur:inGlenn WrageSpencer / Charlie (voice)Jules de JonghEmily / Rosie / Alicia Botti (voice)David BedellaVictor (voice)Britt AllcroftSchöpfer:inMark RobertsonSchreiber:inSharon MillerSchreiber:in