Darsteller und CrewBruno ForzaniRegisseur:in, Schreiber:inHélène CattetRegisseur:in, Schreiber:inManuel DacosseKameramann/frauJean-Michel VovkSchauspielerBernard BeetsRedakteur:inJean-Michel BerangerSound-Mixer:inAnne-France CasteleynSchauspielerDaniel BruylandtVisuelle Effekte