Darsteller und CrewBruno ForzaniRegisseur:in, Schreiber:in, Produzent:inJean-Michel VovkSchauspielerHélène CattetSchreiber:in, Produzent:in, Regisseur:inManuel DacosseKameramann/frauOlivier ThysSound-Mixer:inBernard BeetsTon-Editor:inDaniel BruylandtProduktdesign, Visuelle EffekteNathalie JulienRedakteur:inGilles MatteTonaufnahmeleiter:in