Darsteller und CrewClaude BarrasRegisseur:in, Produzent:inCédric LouisSchreiber:in, Regisseur:inDavid ToutevoixKameramann/frau, KinematografieMichael FukushimaProduzent:inElie ChapuisAnimationPierre-Yves DrapeauMusikDavid MontiRedakteur:inFrançoise GrumeauAnimation