Darsteller und CrewStanley JacksonNarratorPierre PerraultSchreiber:in, Kameramann/frau, Regisseur:inMarcel CarrièreKameramann/frauLéopold TremblayMarchand and president of the new beluga fishing co.Alexis TremblayFarmer and politicianAbel HarveyCaptain and fishing masterWerner NoldRedakteur:inBernard GosselinKameramann/frauLouis HarveyCultivator and Church CantorJoachim HarveyCaptain of the North Island
