Darsteller und CrewStanley JacksonNarratorJoachim HarveyCaptain of the North IslandWerner NoldRedakteur:inBernard GosselinKameramann/frauLouis HarveyCultivator and Church CantorMichel BraultSchreiber:in, Regisseur:in, Kameramann/frauMarcel CarrièreKameramann/frauPierre PerraultRegisseur:in, Kameramann/frau, Schreiber:inAlexis TremblayFarmer and politicianAbel HarveyCaptain and fishing master
