Oscar Alemán, vida con swing