Darsteller und CrewCatherine MartinRegisseur:inCarlos FerrandKameramann/frauRobert Marcel LepageMusikBernard Gariépy StroblSound-Mixer:inHugo BrochuTon-Editor:inClaude CartierProduzent:inMartyne MorinTonNatalie LamoureuxRedakteur:inPhilippe ScultétyTon