Darsteller und CrewUdo SchenkSmirre, le renard (Voix)Hinnerk SchönemannOle HolgerssonRalf SchmitzAlfred, le chien (Voix)Bastian PastewkaMartin, le jars (Voix)Ben BeckerGorgo, l'aigle (Voix)Dirk RegelRegisseur:inKurt KrömerFomulaJustus KammererNils HolgerssonStefanie JappStina HolgerssonPauline RénevierAsa