Darsteller und CrewMarcel JeanExecutive-Produzent:inNormand RogerTon-Designer:in, MusikMichèle BélangerExecutive-Produzent:inMichèle BélangerProduzent:inDenis PilonRedakteur:inDiane RégimbaldVerwaltungCatherine ArcandRegisseur:in, AnimationCatherine ArcandSchreiber:in