Darsteller und CrewJulien SulserMusikCamille CottagnoudKameramann/frauClaude MuretSchreiber:inMarc von StürlerSound-Mixer:inStéphane GoëlRegisseur:inDenis SéchaudAufnahmeleitungDavid MontiRedakteur:inDaniel WyssAnimationAndré HouotAnimationCourt-Jus Production3D Animator:in