Darsteller und CrewIouri TcherenkovDekorateur:in, Grafikdesigner:in, Drehbuch, Regisseur:in, Animation, Schreiber:inJacques-Rémy GirerdProduzent:inZoia TrofimovaAnimationPatrick EvenoProduzent:inSerge BessetKomponist:in der OriginalmusikJean-Charles MouveauxAnimationPatrick TallaronCompositing-Künstler:inJean-Claude MilletSound-Mixer:in