Darsteller und CrewArthur HoldenBackground VoiceKathleen FeeBackground VoiceMarcel JeanninBackground VoiceMathew MackayKaspar (voice)Marc BertrandProduzent:inRené ChénierExecutive-Produzent:inPier KohlBackground VoiceDiane ObomsawinRegisseur:in, Animation, Schreiber:inAugustin RiouxRedakteur:in