Darsteller und CrewDonald PilonNarratorCharles BinaméRegisseur:in, Kameramann/frau, Schreiber:inDominique FortinRedakteur:inGilles CarleSchauspielerChloé Sainte-MarieSchauspielerinJeannine GagnéProduzent:in