Beschreibung
Bolek und Lolek wollen am ersten Ferientag in den Urlaub fahren, haben aber kein Geld dafür. Sie erfahren, dass sie durch den Verkauf von Altmetall Geld verdienen können und machen sich auf die Suche. Dabei treffen sie auf einen Reisenden, der sie mit einem kaputten Auto zurücklässt. Die Helden bringen das Fahrzeug zum Schrottplatz und gehen dann dank des verdienten Geldes zum Bahnhof.