Darsteller und CrewMarie-Claude GagnéTon-Editor:inTahani RachedRegisseur:in, DrehbuchJacques LeducKameramann/frauSteve FaulknerMusikÉric MichelProduzent:inEsther AugerTonMonique FortierRedakteur:in