Darsteller und CrewEloi HenriodAnimationJérôme CuendetTonStéphane GoëlProduzent:inDaniel WyssRegisseur:in, Produzent:in, Sound-Mixer:inNicolas VeutheyKameramann/frauNicolas HislaireRedakteur:inOlivier GrivatSchreiberassistent:in