Darsteller und CrewHayao MiyazakiDrehbuchToshio SuzukiProduzent:inTakeshi SeyamaRedakteur:inSawako AgawaNarrator (Voice)Atsushi OkuiKameramann/frauAkihiko YamashitaRegisseur:in, StoryboardManto WatanobeMusikMariko SuzukiAnimation