Darsteller und CrewFrançois GamacheKameramann/frauColette LoumèdeExecutive-Produzent:in, Produzent:inJeremy Peter AllenForscher:in, Regisseur:in, Schreiber:inAube FogliaRedakteur:inNathalie CloutierProduzent:inCindy LoyerHerselfCatherine BenoitProduzent:inClaudia DesharnaisHerselfChantale PoitrasHerselfNathalie RousseauHerself