Darsteller und CrewRoger LégerPhilippe TrudeauPierre PoirierSchreiber:inClaude PrégentNormand CastonguaySylvie LussierSchreiber:inVincent GratonMarc TrudeauJulie DaoustAriane TrudeauRenaud ParadisLaurent TrudeauFrançois L'ÉcuyerDenis Filion
EpisodenStaffel 1Staffel 2Staffel 3Staffel 4Staffel 5Staffel 6Staffel 7Staffel 8Staffel 9Staffel 10Staffel 11Staffel 12Staffel 13Staffel 14Staffel 15