Staffel 1: Kato erwacht in ihrem eigenen Blut in einem Hotelzimmer und entdeckt ihre eigene Leiche in einer Badewanne. Als sie versteht, dass sie ermordet wurde, entscheidet sie sich zu ihrem eigenen Mord zu ermitteln. Staffel 2: Der ehemalige Marineoffizier Maurice Teirlinck sieht seinen eigenen leblosen Körper am Mast seines Segelbootes "Beau Séjour" baumeln. Stunden später wacht er am Strand auf, aber niemand kann ihn sehen oder hören. (Txt: arte)