Darsteller und CrewGérard JugnotBernard LeroyThierry LhermitteDocteur SimpsonClaude Piéplule "père" de BernardMichèle LaroqueConstanceMicheline Preslela "mère" de BernardJean YanneMagicFrançois MorelSébastienJacques Jouanneaule père de ConstanceMartin LamotteAimé SolomukaEric Pratun gendarme