Darsteller und CrewLorne BrassGeorgeJean-Pierre BergeronGuard at cellLynne AdamsJulieJean-Claude LauzonMan at pool bar (uncredited)Dominique MichelReceptionist at peep-showKhanh HuaAssistant cookDenys ArcandMan at peep-showGermain HoudeCharlieLuc ProulxCookJerry SnellAmerican