Darsteller und CrewRémy GirardFélix CotnoirTony NardiPascal GlobenskiDaniel BrièreWertherGaston LepageWilfridAndré ForcierRegisseur:inTerrence LabrosseUn majorMarie TifoHelena MentanaJacques MarcotteJacques de la DurantayeJean GuildaMarcelFrançoise CartierMarcel (voix)