Darsteller und CrewAndré S. LabartheRegisseur:in, Produzent:in, Schreiber:inNorman McLarenSelfDanielle AnezinRedakteur:inGeorges LendiKinematografie, Kameramann/frauJanine BazinProduzent:inGuy L. CotéSelf - InterviewerMichel BernasconiRedakteur:inMax DebrenneVisuelle Effekte