The Grudge - Der Fluch

Horror/Thriller, J/USA/D 2004
Sie ist verflucht, sie weiß es nur nicht

Sie ist verflucht, sie weiß es nur nicht

Wenn Hollywood die Kino-Traumfabrik ist, hat sich Japan einen Ruf als Albtraumfabrik erkämpft: Horror-Filme aus dem Land der aufgehenden Sonne oder deren Remakes wie "The Ring" üben auf westliche Zuschauer eine morbide Faszination aus. Der neueste Hit ist "The Grudge - Der Fluch".

Der Film kann mit einigen Stars aufwarten, wie z.B. Bill Pullman oder Sarah Michelle Gellar, die in der TV-Serie "Buffy" Dämonen und Vampire jagte. Doch diesmal trifft sie auf einen Spuk, der wesentlich bösartiger ist. Gellar spielt Karen, eine amerikanische Austauschstudentin in Tokio, die sich mit minimalsten Japanisch-Kenntnissen in der fremden Welt zurechtzufinden versucht - eine Art "Lost in Translation" mit Grusel-Faktor. Da sie in ihrem Studium auch soziale Dienste leisten muss, lässt sie sich zur Krankenpflegerin ausbilden und als eines Tages ihre Kollegin Yoko nicht zum Dienst erscheint, bekommt sie ihren ersten eigenen Hausauftrag bei einer Demenz-Kranken.

Der Zuschauer weiß bereits, dass Yoko in dem Haus etwas schlimmes zugestoßen sein muss, vermutlich von Geisterhand. Karen weiß es noch nicht und marschiert geradewegs in die Falle. Auf dem Haus scheint ein schrecklicher Fluch zu liegen, der jeden das Leben kostet, der mit ihm in Berührung kam.

"The Grudge" ist als Horror-Film mehr Hitchcock denn "Scream". Die Hauptrolle spielt die Angst. Die Angst vor der verschlossenen Tür, vor dem Geräusch hinter der Ecke, vor dem, was gleich passiert. Regisseur Takashi Shimizu, der auch das japanische Original drehte, gönnt dem Zuschauer kaum eine Atempause: Die Zeit, in der man sich zusammen mit den Filmfiguren zwischendurch mal sicher fühlen kann, ist denkbar knapp.

Kinotipps
Jean-Pierre Leaud als sterbender Sonnenkönig

Kinotipp: Der Tod von Ludwig XIV.

Pompöse wie schräge und fein gespielte Studie über Tod und Vergänglichkeit

Kinotipps
Stefan trifft beim Besuch der alten Heimat seine Jugendliebe

Kinotipp: Sommerfest

Sommerfilm mit nostalgischer Note

Kinotipps
Tom und Damien fühlen sich zueinander hingezogen

Kinotipp: Mit Siebzehn

Mitreißendes Jugenddrama

Kinotipps
Scott Eastwood (r.) als sympathischer Autodieb

Kinotipp: Overdrive

Katz-und Mausspiel um Auto-Coup in Marseille mit Scott Eastwood

Kinotipps
Ein Junggesellinnenabschied läuft aus dem Ruder

Kinotipp: Girl's Night Out

Braut Scarlett Johansson erlebt ein Polter-Wochenende, dass sie lange nicht vergessen wird

Kinotipps
Colin Farrell als kluger wie manipulativer Hahn im Korb

Kinotipp: Die Verführten

Sofia Coppola erzählt das Remake des Clint-Eastwood-Dramas aus Sicht der Frauen