Das Drama "Sueno y silencio" zeigt, wie ein kurzer Moment das ganze Leben beeinflussen kann. In dem Drama von Jamie Rosales verändert ein Autounfall das Leben einer vierköpfigen Familie auf dramatische Art und Weise.

Die spanischen Eltern Oriol (Oriol Roselló) und Yolanda (Yolanda Galocha) leben zusammen mit ihren beiden Töchtern in Paris. Sie führen ein normales Leben und sind gut in die Gesellschaft integriert. Während Yolanda als Sprachlehrerin arbeitet, beschäftigt sich Oriol als Architekt mit künstlerischen Bauten.

Als in den Ferien in Süd-Katalonien ein Unfall passiert und eine ihrer Töchter ums Leben kommt, stellt dies das ganze Leben der Familie auf den Kopf. Vor allem Yolanda hat sichtlich Mühe, die vergangenen Geschehnisse zu verarbeiten.